July 2004 Reisefieber 2004 Ferienerlebnisse - der gemütliche Tag Vacation Adventures - the feast day Flo: Huch, jetzt ist mir doch eine Gurkenscheibe zu Boden gefallen. DeeDee: Mach dir keine Gedanken, Flo, hier ist ja kein Teppichboden. *lach* Vanina: Phu, mir scheint die Sonne ja voll ins Gesicht, gleich setz ich die Sonnenbrille wieder auf. -- Flo: Whoops, I let fall a slice of cucumber on the floor. DeeDee: Don't worry, Flo, it isn't a carpet here. *grin* Vanina: The sun is shining directly into my eyes, I need my sunglasses.

DeeDee: Tut mir leid, ich habe leider noch keinen Sonnenschirm. Den könnte man heute echt gut gebrauchen. Vanina: Ach das macht doch nichts. Wir hatten lange genug schlechtes Wetter. Nun will ich nicht etwa jammern wegen der Sonne. --- DeeDee:Sorry, that I have no sun shade. Such one would be really comfy today. Vanina: Oh that's nothing. We had bad weather longtime enough. I wount complain about the sun.

14 15