August 2004 Reisefieber 2004 Bowling Jetzt ist Vanina an der Reihe. Translation will follow

Nana: Vanina sagte, du bist geschäftlich in er Schweiz? Alphonse: Ja, isch besitze susammen mit mon ami Joaquin drei Galéries d‘art für seitgenössische und schinesische Malerei in Hongkong. So muss isch misch ausch regelmässisch umsehen, was sisch auf dem Kunstmarkt in Europa tut. Vanina: Ah, schön, dann darf man ja damit rechnen, dass du immer wieder mal herkommst, und wir noch öfter die Gelegenheit haben werden und zu sehen. Alphonse: Aber sischer. Prochain jeux, Mesdames? Translation will follow

7 8 9 10